by นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด แต่งตั้ง เจมส์ เฮย์ค็อก เป็นนักกายภาพบำบัดอาวุโสคนใหม่ของสโมสร ก็ได้ติดตามบุคคลสำคัญที่เคยร่วมงานกับอดีตกุนซืออาร์เซนอลและสเปอร์ส
เช่นเดียวกันที่เจมส์ เฮย์ค็อกไม่ต้องการเวลามากนักเพื่อทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยที่นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เนื่องจากตอนนี้ห้องทรีตเมนต์แน่นแค่ไหน
นิวคาสเซิ่ลมีผู้เล่นหกคนกำลังเดินทางกลับจากอาการบาดเจ็บ แต่คุณสงสัยว่าเฮย์ค็อกจะไม่มีวิธีอื่นใดเนื่องจากนักกายภาพบำบัดมีความสุขที่ได้กลับมาอยู่ในสภาพแวดล้อมของสโมสรอาวุโสในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออีกครั้ง
มันเป็นสิ่งหนึ่งที่ทำงานร่วมกับทีมชาติเวลส์ สเปอร์ส อาร์เซนอล ฮัดเดอร์สฟิลด์ หรือฮาร์ทลี่พูล; เป็นการกลับมาที่สโมสรอีกครั้งที่คุณเริ่มต้นอาชีพเมื่อ 20 ปีก่อนในฐานะนักกายภาพในสถาบันการศึกษา
ทีมงานไม่ค่อยมีโอกาสได้เล่นฟุตบอลแบบครบวงจร แต่เฮย์ค็อกได้รับโอกาสในการร่วมงานกับหัวหน้านักกายภาพ ดีเร็ก ไรท์ หลังจากที่ Michael Harding รุ่นก่อนจากไปหลังจากอยู่กับสโมสรมานานกว่า 14 ปี
เฮย์ค็อกจับตาดูสิ่งที่เกิดขึ้นที่นิวคาสเซิลอยู่เสมออย่างที่คริส ฮาร์วีย์ อดีตนักบำบัดเนื้อเยื่ออ่อนของอาร์เซนอลจำได้
“จิมมี่คอยดูผลงานของนิวคาสเซิ่ลเสมอ และคุณสามารถบอกได้เลยว่าเขาคือนกกางเขน” เขาบอกกับ ChronicleLive
“เขามีสำเนียงตะวันออกเฉียงเหนือที่ค่อนข้างนุ่มนวล แต่ถ้าเขาเคลื่อนไหวมากกว่านี้ ก้าวร้าวขึ้นอีกนิด ทันใดนั้นเขาก็ดูเหมือนใครบางคนจาก Byker Grove
“คุณสามารถบอกได้เสมอว่าเขารักนิวคาสเซิ่ลมาก ดังนั้นผมจึงมีความสุขมากสำหรับเขาที่เขากลับมาเล่นในตำแหน่งระดับสูง มันต้องเป็นสิ่งที่สมบูรณ์แบบสำหรับเขา”
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่การนัดหมายที่ซาบซึ้ง ในการให้สัมภาษณ์ของ Haycock มีงานที่ต้องชี้ให้เห็นในฐานะนักกายภาพที่มีประสบการณ์ ซึ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านกีฬาประสิทธิภาพสูงที่มหาวิทยาลัย Australian Catholic เพื่อที่จะพัฒนาต่อไป
หลังจากทำงานที่อะคาเดมี่ของสเปอร์สเป็นครั้งสุดท้าย ผู้เล่นที่บาดเจ็บของนิวคาสเซิลคาดหวังอะไรจากเฮย์ค็อกในสภาพแวดล้อมทีมชุดใหญ่
กรณีศึกษาหนึ่งเกิดขึ้นทันที นอกเหนือจากการช่วยให้แดนนี่ เวลเบ็คกลับมาจากการเลิกจ้าง 10 เดือนที่อาร์เซนอลแล้ว เฮย์ค็อกยังดูแลการฟื้นฟูสมรรถภาพของแปร์ แมร์เตซัคเกอร์หลังจากที่กัปตันทีมปืนใหญ่ได้รับบาดเจ็บที่เข่าอย่างรุนแรงในปี 2016
Mertesacker เคยมีประสบการณ์ในการรักษาโดย Hans-Wilhelm Muller-Wohlfahrt ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรมกระดูกชื่อดัง แต่เฮย์ค็อกต้องรับหน้าที่ดูแลเด็กวัย 31 ปี ซึ่งเขาทำได้
อย่างน่าทึ่ง เนื่องจากอาการบาดเจ็บและโทษแบน แมร์เตซัคเกอร์ได้ลงเป็นตัวจริงครั้งแรกในรอบ 392 วันในเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศปี 2017 ที่เวมบลีย์
เฮย์ค็อกอยู่บนม้านั่งสำรองในวันนั้นเพื่อดูนักเตะชาวเยอรมันทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในเกมหลังขณะที่ทีมของอาร์แซน เวนเกอร์เอาชนะเชลซี 2-1
นั่นคือผลงานที่สร้างแรงบันดาลใจของ Mertesacker แม้แต่อันโตนิโอ คอนเต้ นายใหญ่ของเชลซีก็ยังพูดได้เต็มปากเลยว่าเซ็นเตอร์แบ็คคนนี้คือ ‘ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักฟุตบอลอาชีพรุ่นเยาว์’ เพราะ ‘สิ่งที่เขาทำในวันนี้เป็นเพียงผลพวงของทัศนคติที่ไม่น่าเชื่อในทุกๆ วัน’ .
การเดินทางที่น่าทึ่งนั้นได้รับการบันทึกไว้ในจิตรกรรมฝาผนังบนผนังห้องทรีตเมนต์ซึ่งมีการยกย่องเฮย์ค็อกในฐานะเพื่อนนักกายภาพทีมชุดแรกเบ็นแอชเวิร์ ธ เล่า
“มันเป็นอันตรายต่ออาชีพของแปร์” แอชเวิร์ธบอกกับ ChronicleLive “จิมมี่เป็นคนที่ใช้เวลาทั้งวันไปวันๆ ทุ่มเทเวลาหลายชั่วโมงเพื่อช่วย Per กลับไปหาหงส์
“นั่นเขียนขึ้นจากมุมมองของ Per และวางลงบนผนังห้องบำบัด โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เริ่มต้นด้วยอาการบาดเจ็บของ Per และบันทึกคำพูดของ Per ผ่านกระบวนการบำบัดของเขา และมีส่วนหนึ่งในไทม์ไลน์ที่เขาอ้างอิงถึงจิมมี่โดยตรง
“พวกเราที่เหลือทั้งหมดเอา p— ออกจากเขาเพราะเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นมานานแต่เขายังมีภาพจิตรกรรมฝาผนังของตัวเอง! มองย้อนกลับไปตอนนี้ก็สมควรแล้ว”
Colin Lewin หัวหน้าฝ่ายบริการทางการแพทย์ของ Arsenal ในขณะนั้น ต้องการนำนักกายภาพบำบัดที่จะถามคำถามเกี่ยวกับเขามากกว่าที่จะเป็นพนักงานรุ่นน้องที่อ่อนน้อมถ่อมตน
จากประสบการณ์ของพวกเขา ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าเฮย์ค็อก แอชเวิร์ธ และเพื่อนนักกายภาพในทีมชุดใหญ่ แอนดี้ โรลส์ สามารถเป็นผู้นำสโมสรในพรีเมียร์ลีกได้ด้วยตัวเอง และเลวินก็กระตือรือร้นที่จะนำความรู้และความคิดของพวกเขาไปใช้ บ้านผลบอล
โรลส์จำได้ว่าเฮย์ค็อก ‘ห่วงใยนักเตะของเขาอย่างสุดซึ้ง’ อย่างไร และเขาก็ไม่กลัวที่จะแสดงมันออกมา ซึ่งบ่งบอกถึงสิ่งที่แผนกการแพทย์ของนิวคาสเซิลสามารถคาดหวังได้
“เราสี่คนใช้สำนักงานร่วมกันและมีการอภิปรายและความขัดแย้งที่รุนแรงหลายครั้ง แต่เมื่อเราออกจากสำนักงาน เราทุกคนก็ต้องการสิ่งเดียวกัน” โรลส์บอกกับ ChronicleLive
“ความคับข้องใจมาจากจุดที่ดีเสมอที่เราต้องการทำให้ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้เพื่อผู้เล่นของเราและทีมที่เราทำงานด้วย
“เรามีการประชุมในตอนเช้าที่เปิดกว้าง เมื่อเรารู้จักกันและพัฒนาเราสร้างความสัมพันธ์ที่ดีที่เราสามารถท้าทายซึ่งกันและกันในสภาพแวดล้อมที่ไม่ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคาม มันถูกมองว่าเป็นเพียง เชิงบวก.”
Haycock เข้าร่วม Arsenal จาก Huddersfield ซึ่งเขาเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าทีมแพทย์ชุดใหญ่ในปี 2015
การปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป เช่น เฮย์ค็อกมักจะไม่สามารถเล่นเกมที่อาร์เซนอลได้ เนื่องจากมีข้อจำกัดด้านจำนวน แต่นีล แบนฟิลด์ อดีตโค้ชทีมชุดใหญ่สังเกตเห็นว่านักกายภาพ ‘ถ่อมตัวมาก’ อย่างไร ‘เพิ่งเริ่มงาน’
“ฉันรู้ว่ามันแปลก แต่ Arsene มักจะพูดกับฉัน – มันตราตรึงในตัวฉันตั้งแต่ – เพื่อทำหน้าที่ของคุณ” เขากล่าวกับ ChronicleLive “นั่นคือสิ่งที่เจมส์ทำ
“เขาพร้อมเสมอและเขาก็ทำได้ดีในบทบาทของเขา เขาอยู่ที่ไหนและประวัติการทำงานของเขาแสดงให้คุณเห็นว่าเขามีคุณภาพดีตลอดทาง เขาเป็นคนดีที่จะทำงานด้วยและกายภาพที่ดี
“เด็กๆ ก็ชอบเขาเหมือนกัน นั่นเป็นเรื่องใหญ่ พวกเขาพูดถึงผู้จัดการทีมและสตาฟฟ์ และถ้านักเตะไม่มีคุณ คุณจะไม่มีโอกาส”
ที่ Arsenal เองที่ Haycock รับบทบาทสองบทบาทในฐานะนักกายภาพทีมชายอาวุโสกับสมาคมฟุตบอลแห่งเวลส์
นักกายภาพบำบัดทำงานให้ทั้งสโมสรและประเทศค่อนข้างหายาก แต่ ChronicleLive เข้าใจดีว่า Haycock จะยังคงรวมบทบาทของเขากับเวลส์กับตำแหน่งใหม่ของเขาที่ Newcastle ต่อไป
เฮย์ค็อกมีประสบการณ์ในทัวร์นาเมนต์ใหญ่แล้ว หลังจากที่เวลส์ไปถึงยูโรเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว และโจ มอร์เรลล์มิดฟิลด์ทีมชาติก็พบว่านักกายภาพ ‘เข้าถึงได้เสมอและอยู่ใกล้ๆ ได้ง่าย’
“นักกายภาพหลายคนที่ฉันเคยมีในอดีตเป็นเหมือนผู้เล่นที่มีความสัมพันธ์ทางกายภาพ ในขณะที่ฉันคิดว่ากับจิมมี่ เขามีสง่ามาก” มอร์เรลบอกกับ ChronicleLive
“เขาเข้าใจทั้งตัวเขาและนักเตะ ซึ่งผมคิดว่าสำคัญ และมันก็เป็นไปโดยไม่ได้บอกว่าเขาทำงานได้ดีเช่นกัน”
“ฉันคิดว่าในฐานะผู้เล่น บางครั้งคุณไม่สามารถบอกความแตกต่างจากนักกายภาพได้มากนัก เห็นได้ชัดว่าคุณไม่รู้เรื่องนี้มากเท่ากับที่พวกเขาทำ ฉันคิดว่าการสัมผัสของมนุษย์นั้นสำคัญเสมอ”
หลังจากทำงานในสภาพแวดล้อมของทีมชุดใหญ่ที่แตกต่างกันมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เฮย์ค็อกได้รับความไว้วางใจจากผู้เล่นของเขาอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
เท่าที่มาร์ค ฮัดสันอดีตกัปตันทีมฮัดเดอร์สฟิลด์เป็นห่วง เฮย์ค็อกคือ ‘คนที่จะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อคุณ’
“เขาจะไม่มีวันทิ้งหินใดๆ ทิ้งไว้” ฮัดสันบอกกับ ChronicleLive “เขาจะรู้ว่าวิธีการบำบัดบางอย่างจะได้ผล ถ้าอย่างฉันแนะนำวิธีหนึ่ง เขาจะพูดว่า ‘พูดตามตรง ฟังดูดี แต่ฉันสามารถบอกคุณได้อย่างแน่ชัดว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น’
“ระดับความรู้ของเขาในทุกแพลตฟอร์มนั้นสูงมาก และเขาสามารถให้การสนทนาที่ตรงไปตรงมากับคุณได้ มันไม่ง่ายเสมอไป”
เฮย์ค็อกยังมีประสบการณ์การทำงานภายใต้ผู้จัดการทีมหลายคนและในช่วงสามปีที่ฮัดเดอร์สฟิลด์ เช่น หัวหน้าทีมแพทย์และกายภาพบำบัดทีมชุดใหญ่ได้พบกับไซมอน เกรย์สัน, มาร์ค โรบินส์ และคริส พาวเวลล์ ก่อนที่เขาจะย้ายไปอาร์เซนอล
Sean Scannell จำได้ว่ามันเป็นเรื่องใหญ่แค่ไหนเมื่อ Haycock ออกจากเทอร์เรียเพราะเขา “ใกล้ชิดกับทุกคน”
“เขาต้องการให้คุณกลับมาเล่นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เขาจะไม่เสี่ยง” Scannell กล่าวกับ ChronicleLive “เขาจะทำให้แน่ใจว่าเมื่อคุณกลับมา คุณเป็น 100%
“บางครั้ง คุณรีบกลับมาเร็วเกินไป แต่กับเจมส์ คุณสามารถบอกได้ว่าใครเป็นผู้จัดการทีม เขาเป็นคนที่ไว้ใจได้”
“ถ้าเขาบอกว่าจะสองหรือสามเดือนก็ไม่ใช่หนึ่งในนั้นที่ ‘เราต้องการเขากลับมาเร็วกว่านี้’ พวกเขาเชื่อใจเขาดังนั้นหากเป็นสองเดือนมันก็เป็นสองเดือน”
เฮย์ค็อกได้รับโอกาสที่ฮัดเดอร์สฟิลด์ตั้งแต่แรกหลังจากใช้เวลาหกปีครึ่งในฐานะหัวหน้าแผนกการแพทย์ที่ฮาร์ทเทิลพูล ซึ่งเป็นตำแหน่งสุดท้ายของเขาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
Andy Monkhouse ซึ่งทำงานกับ Haycock ตลอดเวลาที่ Victoria Park เชื่อว่า ‘ไม่แปลกใจเลยที่เห็นเขาทำงานที่สโมสรฟุตบอลใหญ่’ เช่น Newcastle ตลอดหลายปีที่ผ่านมา
“มันเป็นความเป็นมืออาชีพที่เขาพามาที่ฮาร์ทลี่พูล” อดีตกองหลังรายนี้บอกกับ ChronicleLive “เขาล้ำหน้าเวลาของเขาจริง ๆ กับสิ่งต่าง ๆ ที่เขานำมาใช้
“มันเป็นวิธีที่เขาบริหารแผนกของเขา มันเล็กกว่าที่เขาคุ้นเคยมากในตอนนี้ แต่ผมคิดว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับเขาในการจัดการแผนกของเขาและวิธีที่เขาทำ
“ผมรู้ว่ามีอาการบาดเจ็บระยะยาว ด้านจิตใจมันยาก และเขาอยู่ที่นั่นเสมอเพื่อให้เด็กๆ พูดคุยด้วยไม่เพียงแต่ในระดับมืออาชีพ แต่ยังรวมถึงระดับส่วนตัวด้วย ซึ่งสำคัญมาก” UFABETWINS
